オプションの「ナンピン」と「マーチンゲール」の違い、使い分けについてご教示頂けますでしょうか。

ナンピンとマーチンゲールの主な違いはカスタマイズ性の違いです。

ナンピンでは、エントリー間隔分だけ逆行した場合に発動します。
対してマーチンゲールでは、前回の取引に対して発動致します。

エントリー間隔分だけ逆行した場合にマーチンゲールのロジックに当てはめますと
仰る通りナンピンとマーチンゲールは同様の意味となります。

ご参考いただけますと幸いです。何卒よろしくお願い申し上げます。